ARTURO IL PAGURO AL SALVATAGGIO DEL MARE – storia kamishibai bilingue fa parte della Collana KamishInfanzia di StravagArte: Storie Fiabe Favole Kamishibai inedite ed esclusive.
–
__________
L’autrice:
Linda Di Giacomo è una burattinaia e raccontastorie professionista. Dopo varie esperienze sul palcoscenico, ha scoperto il Teatro di Figura e ha deciso di farne la sua professione. Dal 2001, il suo impegno principale è nella produzione di spettacoli di burattini e narrazione. Parallelamente, conduce attività di animazione in vari contesti e laboratori creativi rivolti a bambini e adulti.
La traduttrice:
Linda Conek è una facilitatrice, esperta e insegnante di lingua inglese. Si occupa di ideare attività e letture per bambini ed è creatrice del canale Youtube “Teacher Linda Sings a Song”. Crea anche contenuti e materiali per insegnanti di lingue ed educatori/educatrici che vogliono introdurre l’inglese nella quotidianità. Nel tempo libero legge, studia, viaggia e balla.
L’illustratore:
Fahad Ali è un illustratore di libri per bambini altamente qualificato, noto per le sue immagini suggestive che rendono vive le storie. Con un occhio attento ai dettagli e una passione per la narrazione, realizza illustrazioni che suscitano meraviglia nei cuori dei giovani lettori.
__________
Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3.
Argomenti: animali del mare, ecologia, collaborazione.
Pubblicazione di tavole illustrate con testo per kamishibai in formato A3.
ARTURO IL PAGURO AL SALVATAGGIO DEL MARE – storia kamishibai bilingue contiene:
– 11 tavole illustrate a colori formato A3 standard
– testo integrale della narrazione in italiano e in inglese
– testo semplificato della narrazione in italiano e inglese per prima infanzia o primi approcci alla lingua straniera
– burattini di cartoncino da ritagliare
– flashcards con le illustrazioni del racconto
– qrcode per scaricare il testo in francese/tedesco/spagnolo.